안녕하세요!
실은요... 이 이야기는 제가 격은일은 좀 유익하게 쓴거거든요...
전 지금 '이집트'라는 외국에서 살고 있는데요... 여기에서 외국어로 이글을 썼는데 너무 좋은 점수를 받아서 해석해서 여기로 옮기고 싶어요...
자! 그럼 우선 미국어로 써볼께요~
It was a nice morning when the sun shined brightly through the window.I was still sleeping because it was summer break. Can you guess what time it is? it's 1:00!
"Honey!!!" That's what my mom always calles me.,"It's time to goto
m.g.m!"(백화점 이름)
Ugh! I wanted to sleep more!!! but I didn't want my mom to say 'you're lazy' so I woke up slowly and dressed up as fast as I could.
"Starving?" my mom asked. I nodded. ,"We'll just eat there." Mom said.
Anyway at m.g.m, when we were about to go into the store near the prt store, I saw a guinea pig that had cute wiskers and bright eyes staring at me.
"Mom! Mom!" I barked out," Can you buy me that guinea pig?"
"Honey"mom said," we've already talked about this remember?They poope! I don't like guinea pigs bu-" I cut her off,"Please?Please? I really want-"This time my momcut me off," no honey, no more begging." After she said that, I didn't say a word.
That night, I couldn't sleep good.,' what's so bad about animales? She poopes too."
It was a morning when the sun shined brightly through the window.I opened my eyes. 'when did I sleep?' I thought. Then the guinea pig poped out of my head. ,"oh-yea!" I cried and ran to the kitchen where my mom always is. ,"Helloooo there?" mom cried out. I didn't say a word. Then I pretended to trip and said the word,"oh!" and fell down. my mom came to pick me up and then I said," Mom...I want the guinea pig..." and then ran into my room. Tears fell out of my sad eyes...,''She's never going to buy me that..." I wispered to my toy called pooky.
Then the door slid open. it was my mom.,"Maybe I gotta buy you one." mom said. I jumped out of my bed, called out a happy cheer, and then hugged my mom. ," Thank you very much!!!"
Next morning, when the bright came, I opened my eyes. then something caught my eye. 'What was that?' I thought. The guinea pig! When did my mom buy it for me? Maybe last night... I jumped out of my bed. i couldn't take my eyes off it. ," I'll call you menco!"
Menco's eyes flashed. It seemed like smiling. For the three days I couldn't take my eyes off it. one day, when the bright sun shined through the window, I quickly ran out of my bed.
"menco~ Wake up!" I cried. I seemed like it fanited. i touched it's fury fur. I was cold as ice! Tears fell out my eyes. I ran outside and made a grave for menco.
Maybe we can meet again in the sky, when the sun shined brightly through the window, in my dream.
잘 못알아들으셧죠?(히죽) 그러면 인제 한국말로 해석해 볼깨요!
아침해가 나의 창문에 찬란하게 빚추었을때, 나는 계속 자고 있었습니다. 지금 몇시인지 알아요? 점심1시에요!
"얘야!" 엄마 매일 날 부르시듯이 날 부르셨어요.," m.g.m(백화점 이름) 갈 시간이야!
씨~난 더자고싶었어요. 그런데 엄마가 '너 참 게으르구나!' 라고 말하는거 듣기 싫어서 느리게 일어나서 빨리 옷갈아입었어요.
"배고프니?" 엄마가 물으셨어요. 난 고개를 그떡거렸어요.."그냥 거기에서 먹자" 엄마가 말씀하셨어요.
m.g.m에서 동물원 가게 옆에있는 가게로 들어갈때였어요. 전 귀여운 수염에다가 밝은 눈으로 날 바라보는 기니피그를 보았어요.
"엄마!엄마!" 난 소리질렀어요.," 저 기니피그 사줘요."
"얘야~" 엄마가 말하셨어요.,"저번에 이런 문제로
|
|
